FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
gRKJ-wvh897IQslCVHthRbUv2n.jpg

雖然是抽不到獎品的右邊區域,但這位置真是前面到我要跳舞了(??)
謝謝各位親朋好友的鼎力相助

活動開始前,跟朋友一起去了趟會場內的廁所,結果在裡面碰到主持人
哈哈,看到主持人是上次浪川場的女主持人有點開心
因為他上次主持的不錯,真的滿有趣的,感覺活動會很HAPPY

開演之前大螢幕上播放的都是他的PV
不知道是錯覺還是怎樣,我怎麼覺得INTENTION播的次數比其他首還多次?!

一開始就是主持人出場,寒暄了一下之後介紹鈴村登場
主: 請問鈴村桑是第一次來台灣嗎?
鈴: 是啊第一次
主: 怎麼會想要來台灣呢?
鈴: 因為聽了很多朋友說台灣是個很棒的地方,所以我一直都很想來看看
主: (對著觀眾說) 所以這次鈴村桑的第一次,也是台下大家的第一次←口氣很曖昧
↑翻譯有把這個翻譯給鈴村聽,他笑了XDDD

主:那你覺得台灣是怎樣?
鈴: 大家手上的那個螢光棒,也太長了吧!而且我剛剛一直都在後面看,前面不是有播PV嗎,大家還跟著唱,真的很厲害耶←被爆梗了XDD
主: 那台灣的女生呢?
鈴: (看了全場) 大家都很可愛,男生也很帥啊!!←感覺他比較想找男生XDDDDD


之後就進入觀眾問問題的單元(事前在網站上募集)
主: 那你來之前對台灣是怎樣的印象?
鈴: 就聽朋友說東西很好吃!
主: 最想要吃的東西是什麼?
鈴: 雖然還沒吃到,但我最想吃的是肉圓
主: 所以live結束之後要狂吃肉圓
鈴: 因為今天要開LIVE,所以前面幾天有克制了一下食量,結束之後我要吃到我都發腫這種程度
主: 怎麼會想吃肉圓?
鈴: 因為朋友推薦啊
主: 這樣哦! 那你說的朋友是誰啊?←挖坑
鈴: My wife(笑)
全場大尖叫XDDDD
大家想想台下男粉絲的心情啊(????)他們可能是來暗殺鈴村健一的(毆\

鈴: 用英文說wife真害羞耶,因為在日本都是說OKUSAN(太太)
主: 所以是你wife推薦的嗎?
鈴: 因為他今年二月有來台灣吃過,覺得很好吃



主: 第二題是 如果你是一日導遊,你會推薦台灣人去日本的那邊觀光呢?
推薦的地方是名古屋,推薦的食物是鰻魚飯
鰻魚三吃那段講解太好笑
但文字有點難以解說
簡單說就是 明明老兄他在說日文,卻用外國腔,但中間還參雜很奇怪的英文,台下笑到快翻
第一吃 鰻魚對半切開 跟飯攪拌後吃
第二吃 再加入一些調味料(蔥 芥末 海苔) 後攪拌吃
第三吃 最後加入高湯一起吃,茶泡飯那樣

接著問了聽說鈴村桑擅長料理,請問你最擅長的料理是甚麼?
鈴: 咖哩(即答)
主: 咖哩嗎?←感覺很簡單誰不會的FU
鈴: 我會花三天燉煮,第一天是用大骨熬高湯,第二天就放入蔬菜(蔬菜用英文說,很不標準XD)一起熬煮然後搗碎,第三天就是整的燉爛後就可以吃了
主: 好像很好吃耶! 那鈴村桑有機會來台灣開一個咖哩的粉絲活動嗎?
鈴: 哈哈 可以啊! 但是要等三天耶!
台下: 沒問題
鈴: 一盤大概一百萬
台下: 耶!
鈴: 騙你們的啦 (指著主持人後)是他剛剛問我多少錢的啊XDDD


接著是問了如何保養自己的喉嚨
鈴: 我會特製一種飲料 大根蜂蜜汁,味道非常臭,但是對喉嚨很好
主: 所以喝下去之後就如同黃鶯出谷般的聲音嗎
鈴: 對啊,本來發不出聲音,喝了以後就可以了,在live的時候都會拿去休息室喝這個,然後就會充滿蘿蔔臭味


主:接著的問題是 鈴村桑至今創作了很多歌曲,這裡面的歌裡面最喜歡的是哪首?
鈴:全部都很喜歡,每首歌都有意義,之後會有排行的單元,我再來做介紹


主: 那鈴村桑的曲風最近跟以前的風格有點不太一樣,最近走的是有點搖滾的曲風,今後還有什麼想嘗試的曲風嗎?比如東資東茲的舞曲(主持人自己東資東茲的XD)還是R&B之類的
鈴: 目前還沒有特別預定要那種種類,但是我想嘗試在live上可以讓大家一起high的歌曲,像是Ska那種,目前還不知道是不是真的能實行,不過希望是可以大家一起HIGH的

主:請問鈴村桑喜歡的女生的類型?
鈴:My wife
全場又是大尖叫 哈哈哈哈
主: 是喜歡她漂亮、溫柔、還是賢慧?
鈴: 全部!!!!

接著好像是金曲排行(活動順序有點忘記了XDD)


趁還有記憶之前,先把排行的前十名寫出來,不然順序會忘光XDD
10 光よりはやく飛ぶロケット
製作專輯的時候,最後一首寫得歌曲,因為時間很趕,有點不夠用。感覺上是一首旋律滿普通的曲子,但是自己也很喜歡,沒想到能夠如此受到大家的愛戴,很不可思議,也很謝謝大家。
9 In My Space
寫這首歌的時候,其實自己當時有一些瓶頸,所以寫下了這首歌代表自己當時的狀況,希望自己可以保持自己的步調,突破當時的狀況。
8 新しい音色
這是我出道的第二張單曲,還滿早期的歌,沒想到還這麼受到大家喜歡(後面說了啥xddd 這首歌我印象消失了....)
7 あすなろ
這首歌是卡通神樣筆記本的主題曲,當時為了寫出這首歌還看了原作,要不偏離原作,又要寫入自己的想法其實滿困難的,所以苦惱了很久呢。
6 月とストーブ
pv很感人吧!他就是一首很直球的情歌。當時就是直接說要寫情歌,pv也拍得很像連續劇那般的感覺,長度也很長,我自己看完也哭了呢。
5 ハナサカ(ps我努力灌票了這首,這個名次還可以接受啦)
這首歌音樂曲調很歡樂,歌詞也正面,常常在演唱會上都是放在最後的安可曲跟台下一起共歡。這首歌的歌詞是表示大家都是一個尚未開花的種子,總有一天都會開出屬於自己的美麗花朵。
4 いぬ331
在我發行正式出道CD之前有出過MINI CD,有收錄一首歌叫いぬ的歌曲,這首歌就是那首歌的延續,是以狗狗的視點來寫出的歌曲。(主持人還說大家要愛護狗狗之類的)
3 INTENTION
我的出道單曲,意義相當重大。我個人也很喜歡INTENTION這個單字,我的公司名字也用了INTENTION當作名字。INTENTION這個字是"意圖"的意思,我認為人生當中有很多事情都是需要有"意圖"才會前進,但又感覺到人好像有被一條看不到的線所控制,可是也不代表這條線所控制的行為是不好的,就像你感到頭癢的時候會直接去抓癢,這種行為說不定也是被那條線所控制,但也不代表這件事情不是你內心真的所希望的,順從命運也不見得是壞事,但希望大家可以找到自己的"意圖",積極地向前。
2 messenger
這是我CD出道第五年所發行的CD,歌詞裏面寫下我當時對於許多人們得感謝感激,一路上也是得到許多人的幫助才有現在的我,用這首歌寫下我的心聲。
1 シロイカラス
這首歌是卡通法外制裁者的片尾曲,這卡通敘述的是有超能力的一群人的故事,在人類世界中有超能力的人很罕見吧。就像大家有看過黑色的烏鴉,但是有看過白色的烏鴉嗎(台:沒有)所以這首歌的白色烏鴉就代表著像是他們這樣的意思,如果真的有白色烏鴉又會是怎樣的那種感覺。

*這段地的時候,燈光有突然消滅,工作人員很快地打了其他燈光
另外介紹第三名的時候,可能操作錯誤,很快地刷到第二名
鈴: 破梗了啦!!


然後是電話單元(抽四位)
滿特殊的單元,簡單說就是入場票根上我們都有寫上電話,抽選出來用主辦單位的手機直接打給觀眾
鈴: 在日本都沒有辦過這種單元,這是第一次,感覺新鮮很有趣呢



這四位全部都出現在左半邊會場,右半邊的人都傻眼了(包含我XDD)
第一位的位置滿前面的
鈴: 我們都距離這麼近還要講電話,也太好笑了吧!我還是第一次都已經面對面還要用手機講話的
掛掉之後
鈴: 我剛剛忘記問他名字了XDDD
不過他第二位還是忘記問(炸
然後他還趁機說他10月份會發新單,要大家記得買
台下就舉手說會買
但是我們右半邊前排的人非常冷靜的沒舉手(炸

鈴: 這邊人都沒舉手耶
我們區:?!?!(被點名而震驚)
主: 會買嗎?
我們區: 哦!!!!(舉手XDDD)

有一位超級激動,他很快又尖叫得批哩巴拉講,但是老實說聽不太到他講甚麼
健一的表情也是聽不懂(炸
然後說喜歡他10年了,鈴村就說:真的嗎?那接下來的10年也請你繼續支持啊 ←超機掰的回答(大笑)

最後一位因為手機好像雜音太大,他的電話一直出現奇怪的雜訊跟怪聲音
鈴: 難道你是機器人嗎?
最後他們倆個放棄用手機對話
鈴: 我們兩個直接就這樣講話好了!!(在站台上對著他那邊說XDDD)
鈴村最後居然還用命令是說:記得買10/30發行新單曲啊!!就算你是機器人但還是謝謝你 ←我笑到快吐了


接著是現場配音單元
配的腳色是機動戦士ガンダムSEED DESTINY的飛鳥
總共配了三段
第三段的內容是他跟他太太的翻滾(?)戲
主持人在旁邊用日文說: 討厭啦
鈴村偷笑了(炸
不過還是很完美的配完了

主:請問剛剛重新配這段有沒有什麼特別不一樣的感受??因為這是跟你的wife啊
鈴:你是故意挖坑給我跳吧
主:(笑)
鈴:最近跟我太太是真的有滿多一起演出的機會,不過這段真的是很讓人懷念,為了這次的配音,事前我就收到了這段影片的片段,在家看的時候就覺得我們以前的聲音也太年輕了吧。

鈴村最後說了一下SHIN這個腳色,但因為一直說SHIN跟場景(シーン)這兩個單字,發音太像了,我都搞不清楚他在說啥小了
鈴: 我剛剛一直SHIN跟場景(シーン),好像在說冷笑話,但是我沒有要說冷笑話哦XDDDDD


送禮物(大毛巾兩位 簽名海報五位)
主: 那前面也跟觀眾講了電話,不過也才四位,是不是還有其他東西送給大家啊?
然後就拿出地震那年公演的LIVE周邊的大毛巾,上面有簽名還寫了中文的謝謝
抽選出了兩位,也都是在左邊

主:怎麼全部都是在左半邊!!!
鈴:那邊的運氣可能不太好
主: 那我們去那邊幫他們加持一下好了!!

好近啊!!!!!!!!!!!!!(心花怒放)
正前方!!正前方!!!等身的鈴村健一!!!哦耶!!!

後來真的有出現一個97號終於在右半邊了,主持人說他替右半邊光宗耀祖了(炸
然後健一就先下台準備要唱歌嚕,大家也先小小休息一下

MINI LIVE
(四首歌 messenger、あすなろ、シロイカラス、INTENTION)
出場還真是沒有預警,當時我還坐在地板上哩,死命爬起來XDDD
前三首是連續唱,之後有個小小MC
シロイカラス跟INTENTION都有跑左右兩邊的走道,他真是服務觀眾vvvvvv

鈴: 是說有日本來的人嗎?
結果台下真的有人舉手
鈴: 不好意思啊,他們也是我重要客人,所以我也要問一下啊←我笑了XDD
鈴:這首歌其實也是最後一首歌了啦
台下: 耶~~(不滿)
鈴: 真的希望有機會的話,還能到台灣再來跟大家見面,再開個演唱會
台下:哦!!!
鈴: 因為接下來是最後一首歌,希望大家不要管明天怎樣了,就奮力努力的HIGH吧!! 不過我會管等一下我要去喝酒慶祝的事情
台下: 耶?????
鈴: 工作之後的啤酒最好喝了啊!!!!!!!!!!!!
↑超機掰

健一還說希望大家在いつも的時候一起大合唱
但是最後一段是大家都有唱就是
還噴了紙碎片,因為離噴得口很近,嚇到我了XDDD


END的時候主持人跟翻譯再登台
主持人真的很強大 哈哈哈
他逼到健一都發瘋了

首先就先謝謝健一的表演,問下半年的工作計畫,健一說到年末有うたプリ(全場大尖叫)
台下還喊おれパラ
鈴: 大家還真清楚!總之我有很多活動唷,請大家多多支持。還有十月份的新單曲,要買哦!
然後健一就提議大家要拍大合照
大家就很有秩序的擠到中間拍了大合照,也很有秩序的退回原位

主持人就開始跟觀眾說我們有準備好一句話要給鈴村桑吧!
大家超級整齊的喊了「鈴、ありがとう!大好き!」

然後接著主持人把話題帶去生日,然後翻譯故意不翻給健一聽,還擺出要大家先別破梗的姿勢
健一真的???????的表情,有點慌張地FU
看我們台上台下熱絡的,翻譯又不鳥他
這樣的健一很新鮮啊

然後大家就一起喊了「鈴、誕生日おめでとう!」
鈴村就擺出非常嚇到的表情(笑)
我覺得他是真的不知道這段,不過他那聰明的腦袋應該有預測到這個狀況就是

鈴: 真的很謝謝大家,我嚇到了呢!我今年就39歲了!!
主: 那您有沒有什麼生日願望?
鈴: 願望???(真的很認真想XDDD)願望?...(還在想)願望啊.....?
主: 沒有嗎? 一定有什麼願望吧?
鈴: 就…你們大家都給我去買10月的單曲啊!!!(命令式XD)
主: 大家都會買的!那除了買CD以外,有沒有別的願望呢
鈴: 這個不能算願望嗎XDDDDD沒有願望了啦,那就我要再來台灣,這是我的願望!!
↑狗急跳牆的感覺XDDDDDD

不過這段主辦單位居然沒推出蛋糕,很不上道耶!!!!
主: 那可以請你最後對台灣粉絲說幾句的話嗎?
鈴: 我都說完了啊XDDD那就...我要去吃超多好吃的東西,把胃吃到破掉,吃到臉發腫回不去日本,請大家為我加油
主: 要去吃什麼?
鈴: 肉圓!!!
台下大笑

鈴: 我從來沒見過這種收尾啊!!根本就結束不了啊,你也太厲害
↑老兄他直接抱怨了XDDDDD



擊掌會

我的意圖因為表現太明顯被朋友抓包了(??)
明明就跟大家說要 INTENTION 啊←少牽拖
所以我還是乖乖當一個正常粉絲,很輕輕地跟他擊掌了
雖然我本來是想快速跑過去,像陣風一樣消失

是說明明有公布不能親手交禮物,大家為何硬要拿上台
工作人員臉真是臭炸了
好險健一沒有親手收下也沒有理
不然我們這種乖乖把禮物跟信送去櫃檯的粉絲很像白癡

Secret

TrackBackURL
→http://jamjar.blog54.fc2.com/tb.php/2034-0fac31d6
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。